refactor comments, select language

app/views/entries/edit.html.erb

@@ -33,41 +33,8 @@
             </div>
           <% end %>
 
-          <div class="space-y-4">
-            <div>
-              <%= f.label :category, "Category", class: "block text-sm font-semibold text-gray-700 mb-2" %>
-              <%= f.select :category,
-                          Entry.categories.keys.map { |key| [key.tr("_", " ").capitalize, key] },
-                          {},
-                          { class: "w-full px-4 py-3 border border-gray-300 rounded-lg focus:ring-2 focus:ring-indigo-500 focus:border-transparent transition" } %>
-            </div>
-          </div>
-
-          <div class="border-t border-gray-200 pt-6">
-            <h3 class="text-lg font-semibold text-gray-900 mb-4">Translations (at least one required)</h3>
-            <div class="grid grid-cols-1 md:grid-cols-2 gap-4">
-              <% %w[fi en sv no ru de].each do |lang_code| %>
-                <div>
-                  <%= f.label lang_code.to_sym,
-                      case lang_code
-                      when 'fi' then '🇫🇮 Finnish'
-                      when 'en' then '🇬🇧 English'
-                      when 'sv' then '🇸🇪 Swedish'
-                      when 'no' then '🇳🇴 Norwegian'
-                      when 'ru' then '🇷🇺 Russian'
-                      when 'de' then '🇩🇪 German'
-                      end,
-                      class: "block text-sm font-medium text-gray-700 mb-2" %>
-                  <%= f.text_field lang_code.to_sym,
-                      class: "w-full px-4 py-3 border border-gray-300 rounded-lg focus:ring-2 focus:ring-indigo-500 focus:border-transparent transition" %>
-                </div>
-              <% end %>
-            </div>
-          </div>
-
-          <div>
-            <%= f.label :notes, "Additional Notes (optional)", class: "block text-sm font-semibold text-gray-700 mb-2" %>
-            <%= f.text_area :notes, rows: 4, class: "w-full px-4 py-3 border border-gray-300 rounded-lg focus:ring-2 focus:ring-indigo-500 focus:border-transparent transition", placeholder: "Any additional context or information about this entry..." %>
+          <div class="space-y-6">
+            <%= render 'entries/form_fields', f: f, category_prompt: false %>
           </div>
 
           <div class="flex flex-col sm:flex-row gap-4 pt-4">