diff --git a/src/App.vue b/src/App.vue
index 73e94d6..366bb76 100644
--- a/src/App.vue
+++ b/src/App.vue
@@ -23,7 +23,6 @@ const startsWith = ref<string | null>(null)
 const preferredLanguage = ref<Language['code']>('fi')
 const lastSyncAt = ref<string | null>(null)
 const isOnline = ref(navigator.onLine)
-const isSyncing = ref(false)
 const syncError = ref<string | null>(null)
 const isMobile = ref(false)
 const secondaryLanguage = ref<Language['code']>('en')
@@ -112,13 +111,9 @@ const hasMissingTranslations = (entry: Entry) => {
   return languages.some((lang) => !entry[lang.code])
 }
 
-const filteredMissingCount = computed(() => {
-  return filteredEntries.value.filter((entry) => hasMissingTranslations(entry)).length
-})
-
 const lastSyncLabel = computed(() => {
   if (!lastSyncAt.value) {
-    return 'Never synced'
+    return isOnline.value ? 'Never synced' : 'Waiting for internet access'
   }
   return new Date(lastSyncAt.value).toLocaleString()
 })
@@ -127,17 +122,6 @@ const alphaLetters = computed(() => {
   return Array.from({ length: 26 }, (_, index) => String.fromCharCode(65 + index))
 })
 
-const clearFilters = () => {
-  categoryFilter.value = null
-  languageFilter.value = null
-  startsWith.value = null
-}
-
-const setLanguageFilter = (code: Language['code'] | null) => {
-  languageFilter.value = code
-  startsWith.value = null
-}
-
 const ensureSecondaryLanguage = () => {
   if (secondaryLanguage.value === preferredLanguage.value) {
     const fallback = languages.find((lang) => lang.code !== preferredLanguage.value)
@@ -156,16 +140,15 @@ const syncNow = async () => {
   if (!db.value) {
     return
   }
-  isSyncing.value = true
   syncError.value = null
   try {
     const result = await syncEntries(db.value)
     lastSyncAt.value = result.lastSyncAt ?? lastSyncAt.value
     entries.value = listEntries(db.value)
+    isOnline.value = true
   } catch (error) {
     syncError.value = error instanceof Error ? error.message : 'Sync failed'
-  } finally {
-    isSyncing.value = false
+    isOnline.value = false
   }
 }
 
@@ -215,15 +198,7 @@ onBeforeUnmount(() => {
           <span class="brand-strong">Sanasto</span>
           <span class="brand-light">Wiki</span>
         </div>
-        <div class="header-actions">
-          <div class="status-pill" :class="{ offline: !isOnline }">
-            <span class="status-dot" />
-            <span>{{ isOnline ? 'Online' : 'Offline' }}</span>
-          </div>
-          <button class="btn btn-primary" :disabled="isSyncing" @click="syncNow">
-            {{ isSyncing ? 'Syncing…' : 'Sync now' }}
-          </button>
-        </div>
+        <div class="header-actions" />
       </div>
       <div class="header-sub">
         <div class="meta-row">
diff --git a/src/style.css b/src/style.css
index 8f0d6ba..0a78bee 100644
--- a/src/style.css
+++ b/src/style.css
@@ -97,34 +97,6 @@ body {
   justify-content: flex-end;
 }
 
-.status-pill {
-  display: inline-flex;
-  align-items: center;
-  gap: 8px;
-  padding: 6px 12px;
-  border-radius: 999px;
-  border: 1px solid #bbf7d0;
-  background: #ecfdf3;
-  color: var(--emerald-600);
-  font-size: 12px;
-  font-weight: 700;
-  text-transform: uppercase;
-  letter-spacing: 0.08em;
-}
-
-.status-pill.offline {
-  border-color: #fecaca;
-  background: #fef2f2;
-  color: var(--red-500);
-}
-
-.status-dot {
-  width: 8px;
-  height: 8px;
-  border-radius: 999px;
-  background: currentColor;
-}
-
 .meta-row {
   display: flex;
   align-items: center;
@@ -210,6 +182,12 @@ body {
   box-shadow: var(--shadow-sm);
 }
 
+.search-input[type='search']::-webkit-search-cancel-button,
+.search-input[type='search']::-webkit-search-decoration {
+  -webkit-appearance: none;
+  appearance: none;
+}
+
 .search-input:focus {
   outline: 2px solid rgba(79, 70, 229, 0.2);
   border-color: var(--indigo-600);